ちびっこインターン
- 2009.08.08
先週から、14歳になる息子の玄（はるか）がライトハウスでインターンに入っている（入れてもらっている、だな）。 大人が20人くらい働くフロアの一角、大きなデスクに小さな息子の頭がちょこん。 神妙な顔でPCの画面をにらんでいるので、隣からのぞくと画面は真っ白。 大丈夫だろうか。 夕食の食卓で語る、今日一日やったことの話は楽しそうで勇ましいのだけど。 部署は鎌塚の国際教育事業部で受入れてもらっている。 現在、来週到着する映画の専門学校生が現地ロケをするショートフィルムの翻訳に取り組んでいる。 が、家では脚本にカミサンが読みがなをふり、単語の意味を教え、筋を理解させて、会社ではプロの翻訳の社員が手を入 […]